Prevod od "como lhe disse" do Srpski

Prevodi:

kako sam rekao

Kako koristiti "como lhe disse" u rečenicama:

Ela estacionou o carro tal e como lhe disse.
Parkirala je auto baš onako kako sam joj rekao.
Daí que, como lhe disse, um agente da lei tenha de ser previdente.
Kako sam rekao, èovjek od zakona mora misliti na dugi rok.
Como lhe disse, ela é doente.
Kao što sam vam rekao, nesposobna je.
Kahlenberge está muito ocupado com o complô, como lhe disse.
Kalenberg je bio prezauzet oko zavere, kao što rekoh.
Como lhe disse, não temos ainda lastro bastante para toda a força.
Kao što rekoh, nemam dovljno balasta da je teram punom parom.
Sou, como lhe disse, não procuro uma entrevista.
Da, i kao što sam vam rekao, nisam došao za intervju.
Você o achará no Livro das Revelações, como lhe disse.
Naæi æete ga u knjizi otkrovenja, kako sam vam rekao.
Gostaria de lhe poder dizer que o seu tio lhe deixou uma enorme fortuna, mas tal como lhe disse...
Voleo bih da vam mogu reæi da vam je vaš stric ostavio ogromno bogatstvo, ali kao što sam veæ rekao...
Como lhe disse a princípio, quando todos os fatos me são apresentados, a solução é inevitável.
Rekao sam: Kad saznam èinjenice, rešenje æe bit i neizbježno.
Ele venderá tal como lhe disse.
Prodat æe sada baš kao što sam i rekao.
Mas tal como lhe disse, não é escolha minha.
Ali kao što sam vam rekao, to nije moj izbor.
Como lhe disse, aqui, a tradição é uma forma de vida.
Kako što rekoh, tradicija je ovde naèin života.
Como lhe disse antes, eu não o conhecia.
Kao što sam vam prije rekao_BAR_ne poznajem èovjeka.
Como lhe disse, vou me casar em novembro.
Kao što sam i rekao, ja i Alma se uzimamo u novembru.
Como lhe disse, ainda está em fase experimental, mas sim.
Kao što sam ti rekao, eksperimentalan je. Ali, da.
Como lhe disse, é desejo da sua família.
Pa, kako sam i rekla, to je zelja njene porodice.
Como lhe disse antes, sem acordo, sem informação.
Kao što sam ti već rekao.
Senhora, como lhe disse. Perguntar não costuma funcionar.
Madam, veæ sam vam rekao, moljenje obièno ne pali.
Como lhe disse, o meu marido trabalha com importações.
Znate da se moj muž bavi uvozom.
Dever de casa, amigos... Coisas de criança, como lhe disse.
O školi, prijateljima... djeèje stvari, kao što sam vam rekao.
Assim como lhe disse que tinha machucado seu próprio filho.
Kao i onda kada ti je rekao da si povrijedila svoje vlastito dijete.
Como lhe disse, não quero falar sobre possibilidades.
Rekao sam vam, ne zelim da pricam o "AKO" pricama.
Lorde Darcy, como lhe disse não pretendemos causar nenhum desprazer a ninguém.
Lorde Darcy, kao što sam vam rekao nikome neæemo uèiniti ništa nažao.
Como lhe disse antes, deveria ter me derrotado quando tinha o Quantonium
Kao što sam i prije rekao, trebali ste me pobijediti kada ste imali Quantonij.
Sim, mas como lhe disse ao telefone...
Da, ali rekla sam vam preko telefona..
Como lhe disse, tivemos muito tempo.
Као што рекох, имали смо пуно времена.
Mas, como lhe disse, seu talento é vital, para nossa missão.
Ali kao što sam ti rekao, tvoj... talent je ključan za našu misiju.
Como lhe disse, não temos nenhum livro sobre Eliza Simpson.
Kao što sam ti rekla, nemamo nijednu knjigu koja se odnosi na Elizu Simpson.
Chloe não está em uma praia por aí, como lhe disse.
Chloe se nije otišla sunèati kao što sam ti rekao ranije.
É pequeno e simples, como lhe disse.
Mala je i obièna, kao što sam vam rekao.
Achei que professores soubessem ouvir, mas parece que não é seu caso... pois como lhe disse, Srta.
Mislio sam da su nastavnici osobe koje pažljivo slušaju... Ali vi niste pažljivo slušali, gðice Raton.
Como lhe disse no telefone, respondi em mensagem e pessoalmente, somos um centro de reabilitação, não uma cadeia.
! Kao što sam Vam rekao preko telefona, odgovorio na poruku, i kao što Vam uživo govorim, ovo je rehabilitacioni centar, a ne zatvor.
Como lhe disse, eu não sei.
Kao što sam vam rekao, ne znam.
E como lhe disse, já rejeitei o acordo que fiz.
I rekao sam ti, ne želim svoje više.
É uma febre, essa busca do Nilo, como lhe disse.
Ta potraga za Nilom je groznica, kao što sam vam rekao.
Escapei da fazenda de saltadores como lhe disse, o grupo meu e de meu irmão foi dizimado.
Pobjegao sam od skitter farmi kao što sam ti rekao,, ali grupa je moj brat i ja bili s izbrisana.
Como lhe disse que ela faria.
Kao što sam ti i rekao da hoæe.
Como lhe disse antes... precisamos do combustível mais que você.
Kao što sam ti veæ rekao, treba nam gorivo više nego tebi.
Como lhe disse, aqui é onde os Zoroastrianos deixavam os seus mortos para os abutres.
Kao što rekoh, ovde su nekada ostavljali mrtve lešinarima.
Sra. Beam, como lhe disse da última vez que ligou... estamos fazendo de tudo, mas o dr. Nurko recebe muitas cartas.
Gðo Bim, kao što sam vas uverio poslednji put kad ste pozvali, dajemo sve od sebe, ali dr Nurko dobija mnogo pisama.
2.1078858375549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?